-
L’arbre d’or. The 6th continent 12/365. 2018
Acrylic on paper. 10x15cm. ( the 6th Continent) Pagayer doucement sur le lac laiteux, notre voyageur se repose sur un minuscule rocher sous un arbre d’or. Row row the boat gently down the milky lake, our wandered settles on a crumb of an island to rest for the night under the golden tree. There he…
-
Sur le lac. The 6th Continent 11/365. 2017
Acrylic on paper. 10x15cm. Le voyageur s’est abrité contre la tempête à l’ombre de la grande boussole. Il y a des barques a quai. Il embarque, et pars vers le sud. The wanderer took shelter from the storm among the rocks that hold the Color Compass. There are boats on the shore. He borrows one…
-
La borne chromatique. The 6th Continent. 10/365. 2016
10x25cm. Acrylic on paper. Le voyageur arrive à la borne chromatique. Le blanc indique le nord. Le soleil ne brille pas toujours sur le 6ème Continent. The wanderer reaches a color compass. White indicates the North. The sun doesn’t always shine in the 6th Continent, unfortunately.
-
Le lac laiteux. The 6th Continent. 9/365. 2016
10x15cm. Acrylic on paper. Il faut bien que le voyageur, descende des hauteurs ennuagées. C’est l’aube sur le lac laiteux. At one point the wanderer needs to come down those cloudy heights of his. It’s the dawn of a new day over the milky lake.
-
Le passage de la Fenêtre. The 6th Continent. 8/365. 2016
10x15cm. Acrylique on paper. Le voyageur continue sur son chemin, descendant la montagne avec précaution, il marche lentement. Ça vie dépend de ses pas. The wanderer continues his journey down the slops of the mountain…Upon the narrow deadly paths he walks slowly. His life depending on the light he holds and the careful steps he…
-
Le passage étroit. the 6th continent 7/365. 2016
10×15 cm. Acrylic on paper. Après un court répit, le voyageur continue sur son chemin. Il prend le chemin étroit qui le mènera vers une terre plus hospitalière. After a short respite the traveller continues his journey. He follows the narrow path that will lead him down to more hospitable grounds.
-
Au pied du disque. The 6th Continent 6/365. 2015
10x15cm Acylic on paper. Le voyageur se rend au pied du disque. Là il apprend comment le disque attrape la lumière. L’un des guide lui montre comment la lumière est ensuite stockée dans la grande sphère. The wanderer visits the ring house. There he learns how the discs trap the light. One of the guides…
-
Les Pièges à Rayons. The 6th Continent 5/365. 2015
10x15cm. Acrylic on paper. Et si on pouvait transformer les montagnes en centrales solaires. What if we could power mountains.
You must be logged in to post a comment.