-
A forest of thoughts. 2020
Acrylic on paper. 48×61 cm. Les pensées, vous pensez,imaginez le nombre de pensées qui traversent votre esprit,une vraie forêt. Pansies, comes from the French word “pensées” which means thoughts. Imagine the number of thoughts crossing your mind every day,a veritable forest.
-
‘It was the rainbow gave thee birth’. 2020
Acrylic on paper. 29×39 cm. C’est l’arc-en-ciel qui t’a donné naissance,et t’a laissé toutes ses nuances ; (extrait traduit par mes soins du poème “The Kingfisher” par W.H Davies) It was the rainbow gave thee birth,And left thee all her lovely hues ; (Excerpt from The Kingfisher by W. H Davies.)
-
Un verre de rhubarbe. 2020
Acrylic on paper. 29×39 cm. Une tige de rhubarbe,un verre d’eau,un plat naïf,et voilà ! A broken stalk of rhubarb,a glass of water,quaint tableware,and voilà !
-
Le bourdon. 2020
Acrylic on paper. 48×62 cm. Confinement, introspection,le matin dans mon jardin,un bourdon passe. Confinement, introspection,in my garden one morning,a bumblebee.
-
Fleurs attablées. Les fleurs joyeuses. 2020
Acrylic on paper. 40×50 cm. Des fleurs pour vous. Some flowers for you.
-
Table fleurie. Les fleurs Joyeuses. 2020
Acrylic on paper. 40x50cm. Voici un bouquet pour remonter le moral,nous en avons bien besoin. A bouquet of happy brain chemicals for you and you and you.
-
Jardin privé. 2020
Acrylic on paper. 29x39cm. Nous vivons un moment peu commun,il fait beau et doux,le soleil brille,les oiseaux chantent,mais nous sommes tous confinés,pour empêcher un virus de circuler.Nous sommes en sorte “de jardin, privé”. These are unusual times.The weather is warm,the sun is shining,birds are singing,but we are all confined indoorsto prevent a virus from circulating.…
-
The yellow window. Windows of Rye. 2019
Acrylic on Canvas 46x55cm Encore une fenêtre de Rye, dans la série Windows of Rye. Derrière cette fenêtre, un jaune aussi lumineux que le soleil. L’arbre semble enlacer cette fragile source de lumière.Cette maison semble joyeuse et lumineuse malgré l’hiver. Pourtant elle se situe juste à la sortie du cimetière. Another « window of Rye…
-
Pivoines et tulipes. Les fleurs joyeuses 2018
Oil on Canvas. 45.5x 54.5 cm. Un festival de fleurs. A floral revelry….
-
Roses et anémones. Les fleurs joyeuses 2018
Oil on Canvas. 45.5x 54.5cm. Je peins aussi des fleurs de temps en temps. Les bouquet qu’on m’offre pour mon anniversaire, ou autres évènements, ceux de ma soeur aînée, apprentie fleuriste. Peindre des fleurs demande d’appréhender une nouvelle perspective. Les lignes habituelles, confortables et rassurantes des paysages urbains ou de la campagne sont inexistantes. Peindre…
You must be logged in to post a comment.