-
Le labyrinthe. 2016
45x60cm. Acrylic on paper. J’utilise rarement des cartes quand je visite un nouvel endroit. Je me suis souvent perdue. Autour du chateau d’Edimbourg, deux collines s’élèvent. Après être passée par le Siège d’Arthur, je décide de me diriger vers Calton Hill. J’ai suivi un petit chemin en côte serpentant derrière des immeubles, et là, au…
-
Exit royal. 2016
15x21cm. Acrylic on paper. (Private collection). Le château d’Edimbourg possèdent toutes les caractéristiques que j’aime. Une perspective élevée, qui permet de voir la ville en contrebas, des gens qui se balladent, des couleurs riches. Cette arche donne sur une grande esplanade devant le château. Edinburgh castle has many features which I enjoy painting. An elevated…
-
L’Assemblée. 2016
30x40cm. Acrylic on paper. Pendant ma visite du château d’Edimbourg, j’ai croisé ce groupe de touristes absorbés par les explications de leur guide. While visiting Edinburgh castle, I came across a group of very interested tourists, truly absorbed by their guide.
-
La ville. 2016
46×63 cm. Acrylic on paper. Toutes les strates d’Edimbourg… All the layers of Edinburgh…
-
Le roi des elfes. 2016
28,5x39cm. Acrylic on paper. Je cherchais une boutique de laine à Edimbourg. J’avais oublié l’adresse exacte, tout ce dont je me souvenais c’est qu’elle se trouvait au nord de la ville, dans une zone residentielle. J’ai marché plusieurs heures, j’ai flâné, et j’ai vu le roi des elfes. I was on the look out for…
-
Le château. 2016
45x63cm. Acrylic on paper. Le château se tient fièrement au pied du château qui se tient fièrement. The castle stands proudly at the foot of the castle that stands proudly…
-
The roundabout. 2016
39 x 49,5cm. Acrylic on paper. C’est le deuxième tableau qui illustre mon voyage à Edimbourg. On voit un angle de rue près de Victoria street. J’aime les nombreuses formes géométriques, triangles, cercles, rectangles qu’on y voit. Le ciel est jaune car c’est comme cela que je m’en souviens. Mais en réalité il faisait gris…
-
Le rond-point. 2016
Le rond-point. 2016. J.Harms. 39 x 49,5cm. Acrylic on paper. This is the second painting illustrating my trip, this past January, to Edinburgh. It depicts a street near the famous Victoria street. I was struck by the geometry of this particular scenery. Triangles, circles and rectangles. I read a short essay on Bauhaus recently, and…
-
Le pignon orange. 2016
Le pignon orange. 2016. J.Harms. 29x39cm. Acrylic on paper. I have had the chance to wander through the streets of Edinburgh this past January. The city inspired me very much, and I must say that I couldn’t wait to paint it. After spending some time walking on Calton hill, I spotted this very colorful house…
You must be logged in to post a comment.