Yearly self-portrait au carré. 2019

Une nouvelle année, un nouveau portrait. Celui-ci me représente assise sur mon “Carpet studio” me regardant dans un miroir. A l’arrière plan, un morceau de ma fenêtre donnant sur un cerisier. Mon travail de peintre décorateur m’a tenu éloigné de mon chevalet cette année. Seulement 3 tableaux peints pour l’instant cette année…Pourtant il y en a tellement que je dois peindre

Another year another portrait. This one is me sitting on my « carpet studio » looking at my reflexion in a mirror. At the back a glimpse of the window overlooking a cherry tree. My work as a decorative painter has been thriving, and sadly my paintings have been few and far between as a consequence. Three so far this year isn’t much. Yet there are so many things I need to paint.