One, two, three, four cyclists. 2016

1234cyclists. J.Harms; - Copie

29x39cm. Acrylic on paper.

Je suis tombé sur une photo l’autre jour représentant 4 cyclistes quittant Kilmartin, un de nos nombreux arrêt lors de mon voyage dans les Highlands il y a 2 ans. C’était au moment du référendum pour l’indépendance. On peut même voir le panneau bleu “yes” en arrière plan. C’est la couleur de leurs manteaux et la façon dont ils sont repartis, l’un après l’autre, qui a attiré mon regard.

I came across a picture the other day, in one of my old memory cards. Four cyclists leaving Kilmartin, a Highland stop on a tour I took 2 years ago. It was at the time of the Referundum in Scotland, which explains the ‘yes’panel on the lamp post. The bright color jackets caught my eye and the process in which they departed. One after the other.

Thanks Graham, those were a courageous lot. The terrain wasn’t exactly flat…nor the wind mild…I’ve loved travelling through the Highlands, but I never thought about doing it on a bycicle. I must say, however, that I find it quite tempting.