Vue depuis La Pierre Sorcière n°1 et 2. 2016

Impression en forêt d’Ermenonville. 2016. J.Harms. 17×45,5cm. Acrylic on paper.

La pierre sorcière, est un lieu où j’aime aller. C’est une plateforme rocheuse qui donne sur une petite vallée de pins maritimes dans la forêt d’Ermenonville. Depuis cet endroit, on peu voir à l’est la tour de Montépilloy, et au nord la grande pente sableuse de La Mer de Sable.

The “witch’s rock” is a place I often walk to in this forest. It overlooks a group of very high parasol pines. From that spot one can see the tower of the castle of Montépilloy towards the East, and the sandy hills of the famous theme park “la Mer de sable” in the North.